결론부터: 같은 관할 등기소에 동일·유사 상호 있으면 거절
법인설립 시 가장 먼저 결정해야 하는 것이 회사 이름(상호)입니다. 그러나 "내가 정한 이름"이 무조건 등기되는 것은 아닙니다. 한국 상법은 같은 관할 등기소 내에서 동일·유사 상호의 등기를 금지합니다. 이외에도 금지 단어·업종 표시 규칙·외국어 사용 등 여러 조건이 있어, 등기소에서 거절되는 사례가 매년 수만 건 발생합니다.
2026년 4월 기준 코워크시티 법인설립지원센터에 접수된 신규 법인설립 약 1만 건의 데이터를 분석한 결과, 첫 신청 시 이름 거절률은 약 18%입니다. 즉, 5명 중 1명은 이름을 다시 짓거나 수정해야 한다는 것입니다. 거절 사유 분포는 다음과 같습니다.
1. 같은 관할 등기소 내 동일·유사 상호 (전체 거절의 약 52%)
2. 금지 단어 사용 (정부·은행·증권 등) (약 18%)
3. 업종과 무관한 단어 또는 오해 소지 (약 12%)
4. 외국어·특수문자 표기 오류 (약 10%)
5. 너무 일반적·모호한 단어 (약 8%)
이 글에서는 등기 가능한 이름·거절되는 이름의 정확한 기준과, 한 번에 통과되는 회사 이름 짓는 5가지 원칙, 실제 거절 사례 30개를 정리합니다. 등기 신청 전 30분만 투자하면 거절 위험을 거의 0으로 만들 수 있습니다.
핵심 요약:
- 동일 상호 검색은 "대법원 인터넷등기소"에서 무료
- 같은 관할 등기소 내에서 동일·유사 상호 등기 불가
- 금지 단어: 정부·공공기관·은행·증권·보험 등을 연상시키는 단어
- 업종 표시: 일부 업종은 의무 표시 ("법무"·"세무"·"의료" 등)
- 외국어: 한글 표기와 외국어 표기 병기 가능
- 한 글자·두 글자 상호: 가능하지만 추천 안 함